2005 韓國行(二) 濟洲島－stevenks

光州機場候候機室

離開光洲, 45分鐘的飛行時間, 抵達濟洲島.

走出濟洲島機場, 遠方可是濟洲島同時也是全韓國最高的漢孥山 ? 我們的旅館應該在山的另一邊嚕..

濟洲島, 不管你想到的是風光秀麗的海岸 ? 是韓劇當中摧人熱淚的場景或是無意中成為頭版新聞的賭場, 我的濟洲島印象卻得從機場公車被趕下來說起..

因為往後行程不同, 也住不同旅館, 阿琪同我在機場與其他人先分道揚鑣. 彼時距老闆的飛機降落還有一段時間(他和師母直接從高雄來), 於是我們把行李寄放在機場, 想到附近晃晃. 機場的info. enter 有中文服務員, 很熱心得教我們怎麼搭車進市區, 等了一回兒, 車來了..上車前我有習慣會向司機確認一下目的地, 誰知才開口, 話沒講完, 他卻作勢要我們下車..

雖然還不能算是走遍天涯海角, 但起碼也累積了在十數個國家與城市自助旅行的經驗, 卻在韓國第一次深感挫折--來自語言不通的挫折. 完全超過我的想像.

其實前幾天在光州就感覺到英語在此恐怕行不通, 記得第一天要去外面吃晚飯時想把NB寄放在旅館櫃抬, 結果每次我話一講完, 櫃檯小姐就告訴我

"second floor"

重覆一次, 而且加上一點肢體語言(作勢把NB交給她), 她還是告訴我

"second floor"

就這樣大概來回了幾次, 終於有個男服務生來解圍了, 把我的NB收下. 結果你猜怎麼了 ? 吃過飯回旅館向櫃抬要我的NB,

"in your room"

what ??

回到房間一看, 他們幫我把NB放在房裡而且把網路線接上了..恍然大悟..我猜櫃檯大概以為我想上網, 因此一直告訴我"second floor", 因為那兒有個business center....真是被打敗了, 這還是光州屬一屬二的飯店呢 !

所幸在光州時大多數時間李教授的學生陪著我們, (多數時候是一位印度留學生Bib陪同), 因此還不至於感到不便. 但是來到濟洲島, 一切得自己來了.

不死心, 很快的又來了一班車, 這回沒被趕下車了..

只是語言不通的窘境依然不斷上演..

這天晚上在西歸浦市區走了好多路, 決定搭計程車回飯店, 上車, 告訴司機 "K-A-L Hotel"

司機 ??

心想"不會吧 ? KAL Hotel 應該是附近最醒目最大的飯店 !" 於是慢一點再講一次"K-A-L Hotel"

幸好阿琪身上帶著飯店的名片, 那司機一看頓時露出開悟的表情

"YES, 卡而 Hotel"

又一次被打敗了 ! 原以為用拼音的 K-A-L Hotel 會比較簡單明白, 誰知一定得說"卡而 Hotel"才算數呢 !

就是這間"卡而 Hotel", 濟洲島的西歸浦韓航飯店KAL, 三天的研討會在此進行, 看在大會給的優惠房價面上(USD. 75), 這是我破天荒第一次住在會場所在的飯店, 不過也幸好做這樣的選擇, 因為她位在距市區約1.5公里的獨立海邊區域, 機場往濟洲島南邊各旅館的巴士的終站, 有點遺世獨立的感覺, 顯然大會的巧心安排希望與會者不會亂跑..

西歸浦為濟洲島南邊的大市鎮, 其名稱由來據說與徐福有關: 話說秦始皇為求長生不老，派遣徐福率領三千童男童女東渡瀛洲山尋求不老草，在經過正房瀑布海岸向西航行時，在巖壁上刻下了「徐福過之」字樣，「西歸浦」便由此得名.