close

Tell me why ?

 
在一個被工作壓得喘噓噓的中午, 飄進來一個email, 夾了一個影片, 一看, 將近10Mega, 通常是不會引起太多開啟的動機的,
 
也許是剛看過吳祥輝寫的"驚歎愛爾蘭"(個人很推薦, 有關這個國家過去幾百年 與大英之間的愛恨情仇)..., 我還是把影片開啟了..
------------------------------------------------------------------------------

主 旨:英國最暢銷的10歲天使的聲音 Declan GalbraithTell Me Why

 http://www.youtube.com/watch?v=Pg_MxONabNc

令人感動的純真吶喊,高亢又淒迷的童聲...............

 

推荐這这首愛爾蘭男孩的天籁童音Tell Me Why. Declan Galbraith是居住在英國肯特郡的愛爾蘭男孩。在许多方面他是一個正常的 10個的男孩。他喜歡電腦遊戲游泳和足球。他和他的父母和六歲姊妹居住。他的堂兄弟姊妹Joe是他最好的朋友。但是 Declan 不只是一個普通的10個男孩。Declan Galbraith小的時候,是和他的祖父班度過。班是音樂家。他和愛爾蘭的民謠樂團演奏傳統的愛爾蘭音樂。他們到處在酒吧和俱樂部等地方演唱。Declan興他的祖父搭配樂團並學習演唱。在他的祖父死之後,他繼承了祖父的演唱事業。目前Declan Galbraith已是英國最暢銷聲的童聲歌手之一。他的歌聲清徹迷人,高音清亮,極富感染力。如果天使會唱歌,那個天使一定是——Declan Galbraith

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 
提到愛爾蘭的歌者, 有兩個人相信大部分一定都聽過他(她)們的歌, 其中一個叫"恩雅" (http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%81%A9%E9%9B%85&variant=zh-tw), 另一個人, Ronan Tynan --可能就比較陌生--不過如果你有看美國職棒, 在揚基球場比賽時七局下半前唱"God bless America"的正是此君--Ronan Tynan (http://en.wikipedia.org/wiki/Ronan_Tynan) 一個先天下肢障礙而在20歲那年又遭遇車禍以致雙腿截肢的愛爾蘭男高音, 不過未向命運低頭的Ronan Tynan 在穿上義肢後還曾獲得國際殘奧的獎牌. Ronan Tynan 過去還是愛爾蘭男聲三重唱知名團體the Irish Tenors的一員.
 
很多人都以為"God bless America"是為911事件所作的曲子, (至少在網路上有許多討論是這麼以為的), 也有些人以為那是美國國歌--某種程度上的確是, 就連去年我參觀San-Diego海洋世界鯨魚表演的節目上都有這麼一段: 一個舞者騎在鯨魚頭上, 然後手執星條旗繞場(池), 可背景卻不是美國國歌星條旗之歌, 而是這首大家比較耳熟能詳的"God bless America", 其實這首歌在20世紀初就完成了, 作曲者是出生於白俄羅斯一個猶太家庭的Irving Berlin (http://en.wikipedia.org/wiki/Irving_Berlin), 此君可說是美國近代最了不起的作曲家(或song writer)之一, 每年聖誕節廣為唱頌的"White Christmas"即是他的作品. 但是有趣的是據說他是不識五線譜的..
 
不知道為什麼, 我所接觸過的愛爾蘭歌謠都帶著濃濃的憂傷, 大家都熟悉的 Danny Boy(或稱Londonderry Air,http://en.wikipedia.org/wiki/Londonderry_Air)算其中的代表,
 
一直到看了吳祥輝寫的"驚歎愛爾蘭"
 
 
不過, 稍查了一下這位號稱英國最暢銷的10歲天使的資料, 嚴格說來, 他其實應該是 an English singer of Scottish and Irish origin. (http://en.wikipedia.org/wiki/Declan_Galbraith)


 

Tell Me Why 歌詞

 

In my dream, children sing

A song of love for every boy and girl

The sky is blue and fields are green:

And laughter is the language of the world

Then i wake and all i see

is a world full of people in need

Tell me why(why) does it have to be like this?

Tell me why (why) is there something i have missed?

Tell me why (why) cos i don't understand

When so many need somebody

We don't give a helping hand Tell me why?

Everyday i ask myself

What will i have to do to be a man?

Do i have to stand and fight

To prove to everybody who i am?

Is that what my life is for

To waste in a world full of war?

tell me why? tell me why?

tell me why? tell me why?

just tell me why, why, why?

Tell me why (why,why,does the tiger run)

Tell me why(why why do we shoot the gun)

Tell me why (why,why do we never learn)

Can someone tell us why we let the forest burn?

(why,why do we say we care)

Tell me why(why,why)

 

arrow
arrow

    stevenks 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()